أنتــاج ورفع / تيييبد
الترجمة مقــدمة لكم من مدونة أيقو دراما http://aigodrama.blogspot.com/
ترجمة و تدقيق / ورد
لكنكما شربتمــا معاً ؟
. . . نعم , بينما كنا نأكل , لكن ذلك كان
هل ذهبتما إلى الفندق معاً ؟
نعم , لقد ذهبت إلى الفندق
أنت كنت فــي غرفة في الفندق لمدة ساعة معاً ؟
. . . هذا صحيح ايضاً , لكن
عزيزتي , عزيزتي
أنتما قد شربتما و كنتما معاً في الفندق لـساعات لذا ما الذي احتاج لمعرفته أكثر ؟
أنا لا أريد سماع أي تفسيرات فوضوية
لقد كان لا شيء , لا شيء قد حدث
هــو لم يكن شيء ؟
هــي قد أعترفت بذلك , و أعلنت عنه . . . و الجميع يعرف بذلك و
بالنسبة لك ذلك لا شيء ؟
عزيزتي
أنت قمت بقلب عــالمي رأساً على عقب كيف يمكنك القول بأن ذلك لا شيء ؟
. . . عزيزتي
أنتي لا يمكنكٍ الثقة بي ؟
أنتي قلتٍ بأنكٍ تثقين بـي مهما يكن الامر
! ليس في هذا الوضع
ليس عندما يكون الامر متعلق بأمرأة أخرى وعالمي قـد دمر
حقاً , هذا سوء فهم
أنا لم أكن أعرف بأنك ستفعل هذا بي
أنا لم أكن أعلم بأنه سيمكنك فعل ذلك لي
كل الرجال الاخرين في هذا العالم ربما كذلك لكنني لم أعتقد أبداً أنك ستقوم بفعل شيء مثل هذا
أرجوكٍ أستمعي لــي
لا تقــم بلمسي لا تضع يديك القذرتـــان علي
هو كان ذلك اليوم
أنت اتيت الى المنزل متأخر و لم تقم بأيقـــاظي
. . . أنت عرفت بأنني كنت أتظاهر بأنني نائمة
لكن أنت لم تقم بأيقـــاظي لقد أعتقدت بأن ذلك غريب
أنظري إلــى عيني
أنتي يجب عليكٍ إن تثقــي بي , أنا لن أكذب عليكٍ ابداً
أنا لا يمكنني تصديقك , انا لــن أفعل أنا لا أصدق الرجال
جميع الرجـــال مثل بعض
إن الرجال هم من يقومون بكسر الثقة
دعينا نذهب للقاء لــي مين يونغ فـي هذه اللحظة
مين يونغ ستقوم بأثبات إن ذلك ليس صحيح
ما الذي يجب علينا إثباته من خلال اللقاء بها ؟
هل قمتما بالفعل بالتخطيط معاً لعذراً ما ؟
هل قمت حتى بأخبارها إن تقابلني و تقول بأن ذلك ليس صحيح ؟
لماذا انتي هكذا , بجدية ؟
حتى لـو كان جميع من في هذا العالم يسيء فهمي أنتي يجب عليكٍ إن تصدقينني
!! كيف يمكن إن يكون كل الرجال وقحون للغاية حتى النهاية
أنتم جميعاً تعتقدون بأنه إذا أنكرتم " حتى النهاية " فـإن النساء ستصدقكن ؟
. . . النساء الاخريات قد يقعن فـي الاعتقاد الخاطئ . . . لكن
ليس أنا
ما الذي تفعلينه الان ؟
أنا لا يمكنني المسامحة لهذه الخيانة, أنا لن أسامح أبداً إن هذه هي النهاية
نهاية ماذا ؟ انتي تقولين بأنكٍ ستحصلين على الطلاق ؟
نعم , أنا لن أعيش معك
. . . أنا قمت بـأتخاذ قراري عندمــا تزوجت
. . . أنــا يمكنني تحمل و مسامحة القـمار و الشرب لكن
الاعتــداء الجسدي و غيره مع النساء انا لن أسامح لذلك هذا ما قررته مراراً و تكراراً
لذا انا لن أعيش معك بعد الان
هل تعرفين مــا هو مـدى الخطأ الكبير الذي ترتكبينه ؟
خطأ ؟ لا تقــم بألقاء خطأك علي , هذا مثير للأشمئزاز
كيف يمكنكٍ إن لا تقومي بتصديقي ؟
لو كان ذلك لا يتعلق بأمرأة أخرى , لكن أذا لو . . . كنت متهم بجريمة قتل
انتي يجب عليكٍ تصديق ما أقوله
لو كانت تلك جريمة قتل , أنا كنت لـأصدق أنك لم تقم بفعل ذلك ابداً
إذا كنت تصدق لمرة واحدة خطأ مــع أمرأة أخرى هذا لا بأس ! إنت قمت بعمل خاطئ
هل أنــا بهذا القدر بالنسبة لكٍ ؟
إن حبكٍ لي كــان بهذا القدر فقط ؟
نعم , فقط بهذا القدر
أنا فقط أحببتك بهذا القدر
! فقط حتــى أصبح هناك أمرأة أخرى متورطة بهذا , فقط بهذا القدر
لذا لا تقم بأختلاق أي أعذرا
. . . حتى لـو كان حب , أنا سأقوم بأنهائه
حتى لو كان خطأ , أنها لا تزال النهاية بالنسبة لي
! أنا لن أقوم بفهم أي شــيء أخر أبعد من ذلك
أنهــا صديقة الطفولة منذ وقت طويل
لماذا على وجــه الارض ذهب إلى الفندق ؟
أعتقد بأنه يوجد هناك سوء فهم
سونغ هون لن يقوم أبداً بخيانة زوجته
تلك المرأة حتى قامت بإجراء مقابلة و قالت بأن ذلك حقيقي
تلك المرأة قالت بأن ذلك صحيح لكن نسيبي يقــول بأنه ليس كذلك
من ستصدقين ؟
حتى على الرغم من أنني أصدق نسيبي أونــي لن تقوم بتصديقه
بما إن ذلك ليس صحيح , إن ذلك سيتم حله
لا تقلقي كثيراً
أنا يجب علي الذهاب لرؤيــة أوني
حسناً
فالنتحدث بشأن مسائلنا في المرة القادمة
أنا قمت بوضع اللمسات الاخيرة على أورق الطلاق
أنا سأتصل بك في وقت لاحق
مين يونغ , فالتتصلي بي إذا حصلتٍ على هذه الرسالة
. . . أنا اعلم بأنكٍ مصدومة من كيف سارت الامور لكـن
اولاً , نحن يجب إن نلتقي لنقوم بحل هذه المشكلة
أنا سأنتظر
. . .سونغ مين , بالمصادفة
هل يمكنكٍ العثور على مكان مين يونغ ؟
أوبــا , ما الذي على وجه الارض هو هذا ؟
هــل ذلك منطقـي ما يحدث بينك و بين مين يونغ ؟
فالتتحدثي عن هــذا فيما بعد
فالتري كل شخص تعرفينه و لتعثــري على مين يونغ
أنا بحاجة للقاء بـ مين يونغ حتى يمكن إن يتم حل هذه المشكلة
حسناً
نسيبي , أين هي أوني ؟
أوه , نسيبتي , أنا سعيداً لـأنكٍ أتيتٍ
فالنتحدث في وقت لاحق , لكن أولاً , أرجوكٍ فالتقومي بأحضار يـــو نــا إلى المنزل
أنت حقاً لم تقــم بفعل اي شيء مع تلك المرأة , نسيبي ؟
أنتي ايضاً تشكين بي , نسيبتي ؟
حتى على الرغم من أنني لست في موقف يسمح لي بقول هذا لــكن بصدق , أنا لا يمكنني القول بأنني أصدقك
. . . مقابلة تــلك المرأة
نعم , ذلك ليس مهم سواءً أصدقتني أم لا , نسيبتي
إن من المهــم إن تكون شقيقتكٍ تصدقني
كيف ستصدقك أوني , نسيبي ؟
أنت قد قضيت عدة ساعات في الفندق معها و هي قد أقــرت بأنها كانت معك
ليس فقط أوني , أي زوجة لن تصدق ذلك
إن ذلك سوء فهم أنا بالتأكيد سأقوم بتوضيح سوء الفهم ذلك
إن أوني أكثر حساسية لهذا النوع من الاشياء . . . أكثر من أي شيء أخر
إذا لم يــكن هناك شيء , إذن أرجوك فالتقم بالعثور على طريقة لتوضيح هذه المســألة
على اية حال , أنا سأقوم بأئتمان الاطفال معكٍ
يـــو جين ؟
لماذا انتــي هنا هكذا ؟
ما الخطب ؟ ما الامر ؟
يـــو جين
! لا تقم بلمســـي
ما الخطب ؟ ما المسألة ؟
لماذا كل الرجال هكذا ؟
إن يقــوموا بتحطيم ثقة النساء هي ميزتهم
هل القيـــام بتمزيق ثقة النساء و ايــذئهـن هو حق للرجال ليفعلوه ؟
إن زوجــي هو مختلف عنك تماماً أبــي
أنا لا يمكنني تحمل ذلك الالــم مثل أمي
! أنا لن أقوم بطحن أسنــاني و المعاناة مثل أمي
المعذرة , هل لي مين يونغ لا تزال هنا ؟
هي قــد خرجت هذا الصباح
نعم , ابي
نعم , أبني كانغ
ما الذي يحدث على وجه الارض ؟
لماذا ام يــو نا هكذا ؟
هــل ذهبت أم يــو نـــا إلى هناك ؟
! نعم , لكنها لا تبدو بخير
مــا المسـألة ؟
هل حدث شــيء ما ؟
أبي , أنا سأتي لـكي أراك بعد قليل
أنا سألتقيك و سأخبرك بكل شيء
! مين يونغ
! مين يونع
بــجدية
هل عثــرت على أين هي مين يونغ ؟
مين يونغ قــامت بقلب عائلتها راساً على عقب لكن لا أحد يعرف أين هي الان
أوبـــا , ما الذي حدث حقاً ؟
أنا لا أعرف لماذا قالت مين يونغ بإن ذلك حقيقي
أولاً فالتعثــري على مين يونغ و لتتصلي بي
متى ستعود أمي من منزل جدي ؟
أمكٍ ستتأخر قليلاً
يــو نــا , هل تريدين إن تشاهدي الانمــي معي ؟
أنا يجب إن أتدرب على الكمــان
أوه , فالنشاهد ذلك بعد التدرب على العزف
بعد ذلك أمكٍ لن تكون قلقة , صحيح ؟
حسناً , فالتقومي بتغيير ملابسكٍ أولاً , هيا
أين هــي أم يــو نــا ؟
أبني كانغ , ما الذي يجري ؟
أنـــا أسف
هل لديك علاقة ؟
انت ليس لديك , صحيح ؟
لا , كل ذلك مجرد سوء فهم
انا سأقوم بتسوية كل شيء
حسناً , حسناً
أنا أثق بك
أنا يمكنني الثقة بك
إن سوء الفهم يجب إن يحل
ذلك كل ما عليك القيام به
حسناً
عزيزتي , فالتخرجي لنتحدث
عزيزتي , أرجوكٍ فالتأتي الى الخارج و لتتحدثي معي
فالتعطيني فرصة لكي أشرح لكٍ
عزيزتي , عزيزتي
أنا لا اريد سماع اي شيء
أنتما الاثنان نفس الشيء
أنت تماماً مثل والدي
!! أنت تماماً كوالدي
لقد أعتقدت إنك ربما تفعل ذلك وراء ظهري
لـكن انا لا أزال أتمسك بثقتي بك
. . . لقـد حاولت بجد إن أحافظ على العائلة معاً و لكن
! أنت قمت بتدميــر كل شيء في مرة واحدة
أنــا لست بحاجة لـأي شيء أكثر من ذلك
انا لست بحاجة لـأي شيء , ليس اي شيء
! و لا شيء
يــو جين يجب إن تكون بهذا الشكل
إن هذا بسببي
أنا الان أفهم لــماذا أم يـو نــا كانت حساسة للغاية بشأن مسألة نسيبتي
أنا ليس لدي أي شيء لكي أقوله بشأن ذلك
أنا لا يمكنني إن أفهم لماذا هي لم تقم بأخبــاري بهذه الحقيقة من قبل
هي ربما لم يـــكن بأمكانها أخبارك
لـأنها طفلة لديها كبريــاء
شكراً لـأخبارك لي بهذا
أنــا سأقوم بوضع الامور فــي نصابها الصحيح فقط عندما تستمع لي
هل تعتقد بأنه لا بأس إن تدع يــو جين هكذا ؟
أنا سأتي إلى هنا في وقت لاحق
إذا حدث شيء ما في منتصف ذلك , أرجوك فالتقم بأخباري
ماذا عن الاطفــال ؟
لقد تركتهم فــي رعاية نسيبتي
. . . إذن
مــاذا !؟
أنتظر لحظة , الســاعة الـ 10 صباحاً . . . هو مبكر للغاية بالنسبة لك لذا
هل تريد إن نلتقــي في الساعة الثانية مساءً , لكن ما هذا ؟
! فالتأتــي إلى الخارج الان
! أنا لا أريد إن أقوم بسحب هذا بعد الان
. . . أنا أخبرك بأنه لدي بالفعل ألــم في المعدة
انا لا بد و أنني قد أكلت شيء سيء
. . . أنا أكثر من الدخول و الخروج من الحمام
أوه , أشعر بأن عيني كالضباب
من سيقوم بالاعتناء بــي إذا أنهرت ؟
فالتقم بفعل ما تريده بــعد إن تطلقني
! أه , أنتي تتحدثين كثيراً
إذا ذهبت الى هناك غـــداً هل ستتحرك المحكمة إلى مكان أخر أو شيء كهذا ؟
أو سينهار المبنى ؟
أنا سألتقيك غــداً
إذا لــم تأتي إلى الخارج الان ! أنــا سأقوم بالامســاك برقبتك و سحبك إلى الخارج
. . .آآي , ذلك
ما الذي قــاله ؟
هـو يقول بـإن لديه ألم في المعدة و هو يكثر من الدخول و الخروج من الحمام
هو يقول بـإنه لا يستطيع الرؤية لـأن عينيه تبدوان ضبابيتان
! هو يقوم بتزييف ذلك
ماذا لو كان ذلك حقيقياً ؟
! هذه هي المشكلة معكٍ
أنتي لا تزالين لـأتعرفينه بعد كـل تلك السنوات التي عشتها معه ؟
لماذا لــا أعرفه ؟
على أيــة حال , هو يبدو بأنه لا يريد الطلاق و يقـوم بأختلاق كل تلك الاعذار المثيرة للشفقة
! إذا كنتٍ تعرفين ذلك , إذن أنتي يجب إن تكوني أكثر قوة
أنتي ستدعين ذلك يذهب بهذا الشكل ؟
أنا لا يمكنني العيش هكذا , أنا اعني , أنا لن أعيش هكذا
أنا سأقوم بالامســاك به من رقبته و سحبه إلى المحكمة
! نعم , لا تقومي بأعطــائه إي فــرصة و لتقومي بالانتهاء من هذا
إذا لم تفعلي ذلك , لا تفكــري في العودة إلى منزلي
. . . لـكن هيونغنيم
. . . لا يوجد هناك أي شيء خاطئ مع ما تقولينه لكن
أنتي تبدين بأنكٍ تريدين الطلاق بيني و بينه
! أي نوع من السخافة ذلك
! حسناً , أنا اريدكما أنتما الاثنان إن تتطلقا ذلك سيجعلني أشعر بشعوراً جيد
! أنا اريدكٍ إن تمري بالطلاق كما فعلت انــا لماذا ؟
. . . نعم
أنا سأعود لاحقاً إذن
. . . هي لينة للغاية من الداخل
ثلاث مائة من هــذه ليست مشكلة بالنسبة لنا
. . . أنا سأقوم بأستخدام الازرار بدلاً عن ذلك لذا
فقط فالتتظاهر بأن شيء لم يحدث لــي
هل ذلك شيء لا بأس بالقيام به ؟
. . . أنت لا تعرف لـأنك لا تزال الجديد هنا
لكن نحن قد واجهنا مثل هذه الحالات طوال الوقت
أنا سأحتاج أولاً لـأقوم بتقديم تقــرير بذلك لقائدة الفريق
كيف يمكن لشخص إن لا يكون لديه اي مرونة
هــذا لن يقوم بعمل أي تجويف
المقر الرئيسي لن يكون لديه مشكلة إذا قمنا بالانتهاء من ذلك
. . . أدخل
كل ما عليك القيام به هو مجرد البقاء ساكناً
ما هذا ؟
فقط فالتقم بالقبول به
هل لا بأس بالنسبة لي لـأقوم بقبول هذا ؟
أيقو , فقط فالتقبل به
. . . بما أنك قمت بأعطائي هذا , أنا سأخذه لكن
لا تقم بتغيير اي شيء في الوقت الحالي
إذن أنــا سأتغيب عن الموعد النهائي
فقط فالتثق بـي
أنت حتى قمت بأعطــائي هذا الظرف أنا يجب إن أحصل على ذلك لـكي أستحقه , صحيح ؟
أنا سأذهب إذن
نعم , رئيس
هــو قد قبله ؟
هو قــال بأن أثق به
فهمت
هــو قام بالقبول بالظرف الذي يحتوي المال ؟؟
أوه , رئيس كيم
دعونــا نقوم بإنشاء الازرار التي قمنا بأستخدامها هذه المرة
ماذا ؟ انت حصلت عليهم ؟
مــن من ؟
مــن جونغ جاي مين ؟؟
كيف يمكنك إن تقترح إن نقوم بتغيير المواد بينما تــاريخ التسليم قريب للغاية ؟
انا بالفعل قـد وضعت طلب لـأستنساخ ذلك الا يمكننا فقط إن نقوم بتغيير موعد التسليم ؟
إن ذلك ليـس مصرح لي إن أقوم بتغيير موعد التسليم
أنــا أقوم بأبلاغك بذلك بما أنني كنت أمل إنك تستطيع الحصول على ذلك كـقائدة للفريق
إن الرئيس كان يقوم بعمل جيد , لماذا هو فجأة يقوم بصنع مشكلة مثل هذه ؟
إنه ليس الوقت للتذمر لكن لـكي نقوم بأيجاد حل
ماذا لو قمنا بتأجيل موعد التسليم و قمنا بالافــراج عن منتجاتنا بهدف الترويج ؟
حسناً , أنا سأقوم بتقديم ذلك إلى نائبة الرئيس
نعم , نائبة الرئيس
الان ؟
نعم
نائبة الرئيس تريد إن تراني
هــل حدثت هناك مشكلة بالفعل ؟
قائدة الفريق يــون , ما الذي تفعلينه هنا ؟
أنا فقط أتصلت بـ جونغ جاي مين
نائبة الريس , هناك مشكلة مع تسليم المواد
أوه , ذلك بالفعل قد سمعته من رئيس الشركة المصنعة
أنت بالفعل قــمت بوضع طلبية للأستنساخ و القيام بتأجيل موعد التسليم
نعم , لذا فــي غضون ذلك , نحن كنا نعتقد أنه يمكننا إن نعمل على الترويج
هذه فكرة رائعة
إذن , هذا قد أنتهى
قــائدة الفريق يون أنتي يمكنكٍ الذهاب الان
أنا لدي شــيء لـأتحدث عنه مع جونغ جاي مين
لماذا انتي فقط تقفين هناك ؟
هل هو شيء لا يمكنني سماعه ؟
أنا افضل إن أتحدث مع نحن الاثنان فقط
أولاً , أنا اريد إن اعتذر لك
نعم ؟
إن رئيس الشركة المصنعة هــو قريب المعرفة مني
عندما سمعت بالخبر منه هذا الصباح
أنا كنت أتســائل كيف ستقوم بحل المشكلة بأعتبارك الشخص المسؤول
أنا كنت الشخص الذي طلب منه إن يعطيك ذلك المغلف
أنا اسفة لـأنني قمت بأختبارك
أنا اعتذر بصدق
أنا لا أعتقد بأنكٍ بحاجة للاعتذار
أنــا لم أعتقد حتى بأن ذلك المغلف كان من المفترض إن يكون لي
حقاً ؟
نعم , أنا كنت فقط قلقاً بشأن كيف سأقوم بحل المشكلة و التعامل معها
أن تفكيري الوحيد كان في استخدام المال الذي كان في المغلف و إن أقوم بوضع طلب بسرعة من أجل الاستنساخ
جونغ جاي مين , انت حقاً مثير للأهتمام
ذلك المــال , لو كان من أجلي
أنا كان يجب إن أخذه
هل عملك فــي الشركة يبدو ممتعاً ؟
نعم , كلما كنت أفعل ذلك , كلما كنت أشعر بالمتعة من ذلك
إن ذلك يعطيني المزيد من الدوافع بما أنكٍ قمتٍ بأعطائي التقدير لـعملي الشاق
هل لديك أي خطط لتناول العشاء هذا السبت ؟
ليس بعد
إذن دعنا نقوم بإنشاء موعد معي
فالتأتي إلى منزلي من أجل العشاء
ليس كموظف لكن كـصديق لـأبنتي
أنت تعرف المنزل لذا فالتأتي فـي الساعة السادسة
نعم , أنا سأذهب الان
هو يجعلني أريده إن يكون كــأبن لي في القانون
فقط لـو كان ها ريم لديه نصف أهتمامه للعمل في الشركة مثله
ما الذي فعلته أمي . . ؟
ما الذي قالته نائبة الرئيس ؟
أنتي لم تقــولي أي شيء حتى الان صحيح ؟
أنا متأكد من أنها تصدق بأنني و أنتي نتواعد
هي قامت بدعوتي للذهاب الى منزلكٍ هذا السبت
ليس كموظف , لكن كصديقكٍ
أنا أسفة , ليس لدي فرصة للتحدث لهم
أنا لا يمكنني قبول الدعوة
أنا لا أعتقد بأن الكذب على الكبار هو الشيء الصحيح الذي ينبغــي عمله
. . . ما الذي يجب إن نفعله ؟ هل يجب إن أذهب و
أنا سأفعل ذلك , أنا سأتحدث معها الان
لا تشعر و كأنك مثقل بسبب تلك الدعوة
أنا اسفة إذا جعلتك تشعر بأنك محرج
أين المدير ؟
هــي قد ذهبت إلى أجتماع مشروع المرأة
هي قالت بأنها ستذهب إلى المنزل من هناك
فهمت
ما الذي تفعله ؟
أنا هنا
أنا هنا لذا ما الشيء الخاطئ ؟
نحن ليس لدينا الوقت للحديث لــذا دعنا نقوم بالتسجيل أولاً
. . . أنتظري
هل ذلك كــافي ؟
نحن يجب إن نذهب إلى مكتب العدل
حقاً ؟ هل يجب علينا ذلك ؟
بالطبع , كيف يمكنني إن أثـــق بك ؟
الا يمكنني إعطاءكٍ هذا بدلاً من ذلك ؟ ( أمـــوت ع الورد الاحمر ههههههههههههه )
هل تعرف كــم مرة قمت بظلمــي ؟
هل تعتقد بإن ذلك كــافي مع هذا فقط ؟
بعد الاجــراءات , فالتقم بأحضار واحدة كل يوم
أنا لدي شيء أضافي لقــوله
إذا لم تعد أون جو إلى المنزل أنــا لن أتي أيضاً
أنت فالتذهب و لتقم بــإقناع أون جو
فالتظــهر لـأون جو صدقك كأب
أســرع أو مكتب المحاماة سيغلق
! بسرعة
تعال إلى الداخل من فضلك
أي حســاء لديكٍ هذا اليوم ؟
أنــه حساء البطلينوس
أوه , دعيني أحصل على بعضاً منه
نعم
لكن , هل هناك خطب ما ؟
لا
أنت لا تبدو بحالة جيدة
فالتقــومي بإعطائـي أثنان من ذلك
أنا أرى بأنك كــاذب عظيم
الاشياء الجيدة و السيئة , أنت وعدتنــي بإنك ستتشاركها معي
أنا سأخبركٍ في وقت لاحــق
اليوم هو ليس اليوم المناسب
حسناً إذن
أنــا فقط قلقة لـأنك تبدو شاحباً قليلاً
. . . فالتتصل بــي في أي وقت تريد
إذا كنت تريد التحدث , في أي وقت سيكون لا بأس
شكراً لــكٍ سون أه
فالتكن قويــاً
فالتعتني بنفسك
نعم
. . . أم يـــو نــا
دعينا نأكل شــيء
لقد قمت بأحضار بعض الحساء الساخن من أجلكٍ لذا فالتتناولي البعض منه
فالتأتي و لتحصلي على البعض منه إن ليس من الجيد بالنسبة لكٍ إن تبقي في الداخل
هيــاً , أم يـــو نـا , هاه ؟
فالتنهــضي
فالتنهضي على الفور , هل تسمعينني ؟
هذا ليس مثلكٍ
إن زوجكٍ قال بأن ذلك ليس صحيح
لماذا لا يمكنكٍ إن تصدقيه ؟
أنتي تعرفينه بشكل أفضل من أي شخص أخر
الــم تثق بك أمي أيضاً ؟
ألــم نثق بك جميعنا ؟
هل قمت بالخيانة بسبب أمي أو لـأننا لم نثق بك ؟
نعم
. . . ما فعلته كـان خاطئ
بسببـــي , أنت ستقومين برمي ثقتكٍ بعيداً بزوجكٍ ؟
هل يجب عليك معاقبتي بهذه الطريقة ؟
ما الفرق الذي بينك و بين زوجي ؟
. . . حتى عنــدما تلك المرأة الاخــرى أعترفت بالعلاقة
أنا يجب علي إن أصدق زوجي فقط لـأنه أنكر ذلك ؟
لابد و إن هناك خطأ ما
فـي هذا النوع من الحالات , أنتي يجب عليكٍ إن تثقي فـي زوجكٍ
كيف يمكن إن تكونــا انتما الاثنان متشابهان للغاية ؟
كيف يمكن إن يكون ذلك ممكناً ؟
يــو جين
. . . عندمــا جاءت تلك المرأة لــي و هي تقول بأنها حــامل
بـ جاي مين , هل تعرف كــم كان عمري ؟
10 لقــد كنت فـي الـ
فــي البداية , أمي لم تصــدق ذلك
هي قــالت بإن من المستحيل إن تكون هناك طريقة لـأن يقوم والد أطفالها بفعل شيء مثل هذا
لابد و إنه قــد كان هناك خطأ ما
. . . حتى أتيت أنت
. . . هي قــامت بـعناقــي و أخبرت نفسها بهذا عدة مرات
" والدكٍ غيــر قادر على فعل ذلك "
" حتى أتحدث مع والدكٍ , أنا لن أصدق ذلك "
" لايــوجد هناك أي طريقة "
"! ليس أبي , ليس أبي , ليس أبـــي "
" ! والدي لن يقوم أبداً بفعل ذلك "
من تلك اللحظــة , طفولتي السعيدة قـد أختفت
أنا كان علي دائماً إن أراقب نفســي معك و مع أمي
حتى عندمــا كان كلاً منكما تتصرافـــان و كأن كل شيء بخير
قلــبي كان دائماً يرتجف في خوف
. . . عندما جلست أمي تحدق فقــط أو
عندما كانت تختبأ بعيداً لتبكــي
لقد كنت خائفة مــن إن تتخلى عنا , تغادر
هل تعرف كم كنت خائفة ؟
أبــي , هل تعرف ؟
يــو جين , أرجوكٍ توقفــي
أنتي محقة , كل ذلك خطــأي
من أجل أمي , هل تعرف كــيف حاولت بصعوبة إن أكون أبنــة جيدة ؟
أنــا لم اذهب أبداً ضد رغبة أمي
أنــا لم يتح لـي الوقت أبداً إن أشعر بنفــسي
! أنا كنت فقط مجرد أبنة جيدة
. . . لـجعلي أبنة جيدة
هل يجب إن أشكرك ؟
لوالدي الذي أقــام علاقة و أنجب أبنــاً
هل يجب إن أشكرك ؟
حسناً , أنا وثقت بزوجي
لقــد كنت أخشى من إن أحصل على الخيانة من خلال الثقة به
حتى لــو بدوت مثيرة للشفقة , أنــا أقوم بالصرير على أسناني
أنا اردت إن أثق به
لـكن كل ذلك قد أنقلب بهذه الطريقة
كيف ؟ كيف ؟
كيف ؟ تمامـاً مثل ما مرت بـه أمي
أنــا لا أفهم لماذا تتكرر الاشياء نفسها لــي
أنا حقاً أكرهك
! أنـــا أكره زوجي
أون جو
شقيقتكٍ لم تقل أي شيء في الليلة الماضية ؟
لا , لماذا ؟
بصدق , بعد إن قمت بأيصالكٍ إلى المنزل نحن كان من المفترض إن نرى بعضنا البعض
لكنني لم أستطع إن أفــي بذلك الوعد
أونــي لن تكون غاضبة بسبب شيء مثـل ذلك
هل تشعر بالقلق ؟
لا
هنا
هــذا غير منطقي
إذا لــم تقم بالتراجع عن هذه المقالة أنا سأقوم بمقاضاتكٍ بالتشهير
حسناً
فالتكتب ما تشــاء
كــانغ سيونغ هون و أنا نحن نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة
و نحن قــد أصبحنا أقرب مؤخراً
هل يقوم الناس بتسمية ذلك بـ علاقة غير لائقة ؟
نعم , أنت محق
بما أنك قمت بضبطنا , لا يوجد هناك أي فائدة من إن أقوم بصنع الاعذار
فالتفعل ما تريده
الا يــزال يجب علي إن أقوم بكتابة مقال للتصحيح ؟
هل تعرف حتى ما يعنيه القيام بتصحيح المقال بالنسبة للمراسل ؟
! ذلك ليس صحيح بما إن تجاوب العامــة كان كبيراً للغاية
هــي ربما فعلت هذا لـأنها شعرت بأنها عاجزة
! لا , هذا غير صحيح
أنا افهم بأن هذا سيكون له تأثير كبير عليك بما أنك ايضاً معروف
هــذا ليس مجرد قيل و قــال لكن تلك هي فضيحة هي حياة أو موت لـشركة أي
لكن هل سأقوم بكتابة مقــالة بدون إي دليل ؟
أنت رأيت كيف نزل سعر الاسهــم بشكل جنوني في شركة أي
أنا لا أهتم بذلـك
إن عائلتي هي الشيء الوحيد الذي اريد حمايته
إذن فالتقم بمقــاضاتي بتهمة التشهير
لكن قبل إن يحدث هذا , أنت يجب إن تكون أكثر حذراً مـع تصرفـاتك كشخص مشهور على التلفاز
هل يجب إن أقوم بكتابة مقالة بشأن هجومك أيضاً ؟
أنت يبدو حقاً إنك تريد إن تفقد سمعتك بالكــامل ( هذا اللي بذبحه )
أنت ! أنت بالتأكيد سينتهي بك المطــاف بالركوع أمــامي لكي تعتذر
هل قابلتها ؟
أنا اسف , أنا فقط لم أستطع اللقاء بها
إن المراسلين فقط يصدقونها و يسببون بالاضطرابات
و لقد جعلت الجميع يبحثون عنها لــكن هي ليست في أي مكان ليتم العثور عليها
أنت يجب إن تعثر على طريقــة لـأقناع يو جين
لـ يو جين , هذا كابوس و جحيم
كيف هو حــال أم يو نــا ؟
هي لا تقوم بفعل أي شيء و هي فقط تتصرف كذلك
! هي ستقوم بتدمير نفسها
عزيزتي , أرجوكٍ إفتحي الباب
فالنتحدث بشأن هذا في المنزل
أنتي يجب إن تفكري بـ يو نــا و جو نــا
عزيزتي - فالتدعني بمفــردي -
! أخرج , أخرج , أخرج - أرجوكٍ , فقط فالتستمعي -
. . . أنــا أعترف بأنني مخطئ مع كيف قمت بالتعامل مع الاشياء لكن
أنا لم أقم ابداً بخيانتكٍ
هذا ما يقوله كـل الرجال
فالتثقــي بي , أنا فقط أحبكٍ , أنا لن أقوم بخيانتكٍ أبداً
. . . في النهاية , ذلك يعني لا تثقــي بي
أنــا لا أحبكٍ , و أنا سأخونكٍ , هذا ما يعنيه ذلك
عزيزتي ! أنتي و الاطفال كل شيء بالنسبة لي
! كيف يمكنكٍ إن تشــكٍ بذلك ؟
أنت يمكنك سحب هذا النوع من الحيل من أجل الاطفال ؟
أنت أسوأ أنــواع الرجال
تلك المرأة قامت بالاعتراف بكل شيء لكن ! أنت تنكر ذلك حتى النهاية
أنــا أبحث في السبب لقولها أشياء مثل تلك
! أنا سأقوم بكشف كل شيء , أنا سأفعل
حسناً . . .فالتقــم بأفضل مالديك
أنا لا اريد للأطفال إن يروني هكذا
أنا لا أريد إن أظهر جانبي المجنون
. . . عزيزتي , لكن أنا - قلبي لا يمكنه قبول ذلك -
أنت تقوم بأختلاق الاعــذار حتى ذلك الحين
حتى أقوم بتخطي الغضب الذي سببته انت , انا بحاجة إلى الوقت
. . . حتى ذلك الحين
! لا تقــم بأظهار ذلك الكوب الخاص بك
أنتي حقاً تصدقين بأنني فعلت ذلك ؟
أنتي . . . حقاً لا يمكنكٍ تصديقي ؟؟
. . . لماذا يجب إن أصدقك ؟
فقط لـأنك تقول بأنك تحبني طوال الوقت ؟
فقط حتــى تتمكن من إن تخفف مثل هذه الحالات
الم تقــم بأخباري كم تحبني كل هذا الوقت ؟
! فقط حتى تتمكن من جعلي أصدقك
أنا سأقوم بفعل مهما يكن ما يتطلبه الامر
. . . أولاً قبل كل شيء
فالنحصل على محــامي لكي يقوم برفع دعوى
أنا سأبحث عن شخص يمكنه إن يساعدك
أبــي , أنا اريد كأساً من الماء
أبي
. . . أنا لا يمكنني الفهم
لماذا لا يمكنها إن تثق بي ؟
. . . بني
ذلك بسببــي
أنا أعرف بأنه من الممكن إن تكون هناك صدمة بسبب الماضي
. . . بسبب نسيبتي , إن الثقة بالرجــال من الممكن إن تزداد سوءاً
. . . أنا اعرف بإن هذا النوع من الأشياء من الممكن حدوثها
هي قد عاشت معي لـ 10 سنوات
أنــا لم أقم أبداً بالكذب عليها
أنا أحببتها و حاولت إن أحبها أكثر من ذلك ايضاً
في هذه اللحظة , ليس الحب هو ما قد أنكســر لكن ثقتها
هي قد أنفجرت هكذا لـأنها قد وثقت بك
أنا لا أعرف بشأن أي شخص لكن هـي أنا أعتقدت بأنه ستقوم بتصديقي
أنا أشعر بالصددمة لـكي أعرف حقيقة إن الشخص الذي وثق بــي أكثر شيء لا يصدقني
بالنسبة لي الان , انا بدأت أشعر بالخيانة
. . . يــاه , بني
أن ذلك بسببي , أنا قد قمت بخلق الفوضى في الارجاء
و قمت بأنجاب طفل خارج إطار الزواج لا أحد يتوقع ذلك
إن الشخص الذي لا ينبغي إن يفعل ذلك . . . إن الشخص الذي كان موثوق به
أنتهى به الامر بفعل ذلك
يــو جين لا تستمع إلى أسبــابي
حسناً , حسناً , أنا يمكنني إن أفهم شعورك بالخيانة
أنت صلب مثل الصخر و أنا اثق بك
لذا , بنــي
فالتعثــر على الثقة من أجل يو جين
بنــي , انا أعتمد عليك
. . .آآه
علـى اية حال , لقد كان هناك مشكلة مع كيفـية تعاملي بهذه المسألة منذ البداية
أنا سأحاول بذل قصارى جهدي لتوضيح سوء الفهم هذا
أنا سأذهب بسبب الاطفال
! نسيبــي
يــو نــا نائمة و جــو نا قــد أتى للتو
نسيــبي
أعتقد بإن جــو نــا يعرف بذلك إلى حداً ما
أبي , ذلك ليس صحيح , اليس كذلك ؟
أنا قد رأيت المقالة لـأن الاطفال في الاكاديمية كانوا يتحدثون بشأن ذلك
شيء ما قد سار بشكل خاطئ , صحيح ؟
أنا ذهبت إلى الفندق
لكن هل لا يزال بأمكانك إن تصدقني ؟
إذا قمت بأنكار ذلك , أنا سأصدقك
نعم , ذلك ليس صحيح
والدك لــم يقم بفعل اي شيء لكي يجعلكم تشعرون بالخجل
إذن , هذا لا بأس
لكن ماذا بشأن أمي ؟
أمك ستبقى مع جدك لفترة من الوقت
أمي تعتقد حقاً بأنك قمت بعمل شيء خاطئ , صحيح ؟
إن الوضع هو صعب للغاية بالنسبة لها لـكي تصدقه
على أيــة حال , كل شيء هو خطأي للتسبب بسوء الفهم هذا
لبعض الوقت , أنا سأطلب من خالك و نسيبتي أن يعتنوا بكــم يا رفاق
حتى مع عدم وجود أمك فــي الارجاء . . . أنت فالتقم بعمل الأشياء التي يجب عليك فعلها
و لتعتني بـ يو نــا , أنت يمكنك فعل ذلك , صحيح ؟
نعم
حسناً
نسيبي
أنتي يجب إن تذهبي إلى المنزل الان
كيف هـو حال أوني ؟
هي لــن تستمع إلى اي شيء
نعم , هي ستفعل ذلك
لا يهم ما هي الحقيقة , حالما هي قد شاهدت تلك المقالة ثقتها بك قــد تحطمت
أعتقد بأنني بحاجة لـأن أرتاح
حسناً , أنا سأبقى هنا هذه الليلة
أنا سأقوم بأرسال الاطفال للمدرسة غداً و من ثم سأذهب لـزيارة أوني
هل سيكون لا بأس فعل ذلك ؟
بالطبع
" لماذا يجب إن أصدقك ؟ "
" لـأنك قمت بأخباري إنك تحبني طوال هذا الوقت "
" فقط للقيام بتخفيف هذا النوع من الحالات "
" اليس لهذا السبب أنت أخبرتني بأنك تحبني !! ؟ "
" ! فقط من أجل إن يمكنك إن تجعلني أثــق بك "
يــو جين , فالتتناولي بعض العصيدة
أنا سأتركه عند الباب , أرجوكٍ فالتأكليه
. . . أرجوكٍ
أنا قد عدت
أبـي هل نــونا هنا ؟ لقد رأيت سيارتها في الخارج
هل هي ستنام هنا هذه الليلة ؟ هل أتــى الاطفال معها ؟
أنت لم تعرف بعد , اليس كذلك ؟
ماذا ؟ هل هناك شيء يجري ؟
أنا سأخبرك لاحقاً
لا تقم بمضايقة أختك , و لتذهب لترتاح
حسناً
على الرغم من إنه قد حاول إنهاء كل شيء مع وردة واحدة أنا قد حاولت بجد إن أوثق ذلك
عمل جيد
الان , نحن فقط بحاجة لضبط الوقت لمعرفة متى ستستسلم أم أون جو
ذلك يعتمد علـى أون جو
على الرغم من إن من المهم أنني أستعدت زوجي , لكن من المهم أكثــر إن تقوم أون جو بـأستعادة والدها
اليس ذلك في نهاية المطــاف يعني إن بيونغ جو و مي جو سيقومان بأستعادة والدهما ايضاً ؟
بما إن قلوبهم لـأطفالهم هي نفس الشيء
نعم , أنا أيضاً أريد إن اراه يتصرف كأب
على ايــة حال , هو لم يكن يريــد إن ينفصل عنكٍ أنتي يجب إن تعترفــي بذلك
ذلك كلــه بفضلكٍ
إن أقــذر شيء فـي العالم قد قيل لـيكون العاطفة
لكن , إن من الافضل من أجله إن يعيش بشكل أفضل بما إنه والد طفــلي
أنتي أيضاً يجب إن تعثري على شخص ما و تعيشي بسعادة
إذن كل هذا يجعلكٍ تشعرين بأنكٍ أفضل , صحيح ؟
! بــالطبع
أنا سأذهب للاستحمام أولاً
نعم
هل هناك شيء سيء يجري؟
هو لا يبدو بأنه بحالة جيدة
بغض النظر عما يجب علينا فعله للأنتقال إلى منزل أمي في القانون
كيف يمكنكٍ قول ذلك بعد إن رأيتٍ ماذا قد فعلت أمي في الامس ؟
" ما الذي أعتقدت أمك ستقوله " حسناً تعال للعيش معي
إن من الصعب الحصول على دولار واحد فقط منها
إنهم بــالكاد يتمسكون بها , كيف يمكننا فقط إن نذهب معهم ؟
هناك أيضاً طريقة بالنسبة لنا لنذهب و نقوم بطردهم
أه , إن رأسي يؤلمني
لقد أخبرت المالك بأننا سننتقل هذا اليوم
فقط فالتثق بي
فالتقومي بعمل ما تريدينه
أنا فقط سأقوم بعمل ما تطلبه مني
إذا فقط نحن قد ذهبنا إلى هناك هي ربما تقوم بــإعطائنا 100 دولار لكي تجعلنا نغادر
و إذا تمسكنا بها هي ربما حتى تقوم بشراء منزل لنا
دعنــا فقط لا نقوم بتسليط الاضواء على ذلك
مي جــو
لقــد أتيت لـكي أعطيكٍ الاوعية
. . . هذا
أنتي يمكنكٍ إعادة ذلك في وقت لاحق
هــاريم أنـا كنت أقوم بخداعك
لا
أنا لم أكــن أقوم بخداعك من البداية
إن الوضع فقط أصبح تماماً مثل ذلك
أنتظري لحظة مي جو
ما تحاولين إن تقوليه هل يمكنكٍ إن لا تخبريني به ؟
فــي الواقع , منذ الامس انا قد شعرت كما لو أنكٍ كنتٍ ستقومين بأخباري شيء مزعج لذا انا كنت أتجنبكٍ
. . . أياً يكن ما تحتفظين به عني , انا لا يهمني ذلك لذا
أنا أخبرتك بشأن صديقي السابق
أنه جونغ جاي مين
أنـــا أسفة
أنا كان يجب إن أقوم بأخبارك بذلك عندما رأيته هنا
لكنني لم أستطع أخبارك
لقد أعتقدت بأنه يوجد هناك شيء غريب بينكما أنتما الاثنان
. . . في منتجع التزلج أنتما الاثنان
هذا صحيح نحن كنا نتشاجر في ذلك الوقت
نحن الاثنــان لم نستطع تصديق إننا في مثل ذلك الوضع
أنا لا يمكنني مواعدتك بعد الأن
. . . إذا أستمريت في رؤيتك
أعتقد بأن ذلك سيكون كأهانة لك
أنا حقاً أسفة
. . . و ايضاً
شكراً لك
إن الاسرار دائماً تعثر على طريقة لكي تخرج
مــع كل منعطف خاطئ تتخذه
لـأننا على أتصال من خلال قلوبنــا و الجزء المــدمر
إن من الحماقة إن أدافع عنك لـنفسي
لكن الاسرار دائماً لديها طريقة للخروج
. . . لماذا لا يمكننا
الاستمرار باللقاء ؟
. . . هــا كيونغ و جونغ جاي مين هما
لذا أنتي تقولين بأنه علينا إن نتوقف عن المواعدة بسبب هذه الاسباب
الا يزعجك بأن جــونغ جاي مين هو صديقي السابق ؟
حسناً
هذا صادم قليلاً
أنا تماماً مثل ما قلتٍ أتســائل كيف حدث هذا
لذا إن من الافضل إن لا نرى بعضنا البعض بعد الان
لماذا ؟
أنا اريد إن أعرف السبب
ليس هناك اي حاجة لذلك
كيف يمكنني إن أستمر في لقاءك بينما صديق السابق هو صديق شقيقتك ؟
أذن هل تقولين بأننا يجب إن ننفصل من أجل جونغ جاي مين ؟
أنا لا يمكنني إن أضع القناع بما فيه الكفاية لكي أدعــي انه لا يوجد هناك شيء خاطئ و أستمر في رؤيتك
هل هذا بسبب أنه لديكٍ مشاعر متبقية تجاه جونغ جاي مين ؟
فالتخبريني الصدق
إذا كان ذلك لـأنه لا يزال لديكٍ مشاعر لجونغ جاي مين
أنا سأستسلم
ما هو مهم بالنسبة لي هو كيف تشعرين و تفكرين
هل تعرفيــن كم تطلب من الوقت بالنسبة لي لـكي أفتح قلبي لشخص ما مرة أخرى ؟
. . . أنا لا اريد
. . . إن أتخلى عن مشاعري تجاهكٍ بهذه السهولة , لذا
أرجوكٍ فالتقومــي بأخباري كيف تشعرين بصدق
أنــا هو الوحيد الذي يعيقكٍ
. . . إلا اذا كنت لا أستطيع إن اهتم بالاخرين و أنظر فقط إليكٍ
إذن لا تدعيني اذهب
. . . لا تهتمي بشأن أي أحـد
و لا تسمحي لي بالذهاب اذا كان ذلك هو ما تريدينه
إذا لم تسمحي لي بالذهاب
. . . أنا لا أهتم حتى لو كــان جاي مين
زوجكٍ السابق , و ليس صديقكٍ السابق
لماذا تقوم بأرتداء البدلة الان ؟ هل أنت لن تتناول الافطــار ؟
أنتي فالتمضي و لتأكلي
. . . أنا لا أستطيع الاكل في سلام
الطعام الذي قامت شقيقتي بطبخــه هو بمثابة مساعده هنا
متى ستسمح لهذا إن يذهب ؟
أنتــي أمرأة باردة و قاســـية
هـل يمكنك من فضلك إن تكون موضوعي بشأن ذلك ؟
أنا أســف لـأنني غير موضوعي مثلكٍ
الــم أتحمل الكثير عندما يتعلق ذلك بشأن عائلتك ؟
نعم , أنتي رائعة
لكنني أعيش و أموت في سبيل التعاطف
خصوصاً عندما يتعلق الامــر بأشقائي
هي راضية تماماً الان عن ذلك
! ذلك يؤلمني أكثر
! أممم أين هو الرئيس ؟
هو لا يقوم بتهــدئة نفسه بسهولة
لماذا هو غاضب ؟
لـأنني أجعلكٍ تعملين كثيراً من أجلي
ليس هناك أي فـائدة من التحدث عن ذلك الان , إن ذلك قد أنتهــى
فـي الواقع , هو لا يزال يتألم , كما يقول
في مكان العمل هو لا يتحــدث عن أي شيء أخر سوى عمله
أنتــي تعرفين بأنه قلق للغاية عليكٍ , سيدتي
للمرة الاولــى , أنا كنت أشعر قليلاً بخيبة الامل
لكن , بما أنه لدي اشياء للقيام بها إن الوقت يمر بسرعة و الحياة تستحق العيش
كلما فكرت بذلك , كلما أصبحت ممتنة لكٍ
لماذا هــو يزعجكٍ ؟
هل أنتي جادة ؟
أنــا قمت بتزيينه قليلاً
لكــن , أنا سأتحدث له بشأن هذا لا تقلقي , أنتي يمكنكٍ الاكل و الذهاب للعمل
هــل نمتم بشكل جيد في الليل ؟ فالتجلسوا
أين هو أبـــي ؟
بسبب أجتماع الافطار , هو قد غادر في وقت مبكر
بالمناسبة , نحن قمنا بدعوة ضيف هذا السبت في المساء
هل يجب إن أعد و ليمة كبيرة لذلك أو واحدة بسيطة ؟
بما إنه صديق هـا كيونغ , أن من الافضل اعداد وليمة
إذن , أنا يجب إن أفعل كما طلبتٍ
هذا من الممكن إن يكون الوقت المناسب لـكي أراه انا كنت فضولية لمعرفة من هو
عمتي , أنتي لستٍ بحاجة للأعداد لذلك
ماذا ؟
أنا قمت بدعوة السيد جونغ جاي مين , كما تعرفين
لقد كنت أحاول أن أخبر أمي , هي قد عادت إلى المنزل في وقت متأخر
أنا قد ألتقيت به عدة مرات , لكن الامور لــم تنجح
نحن قمنا بأنهــاء العلاقة ليس هناك حاجة لدعوته , صحيح ؟
هو لم يقل أي شيء يوم الامس
كيف يمكنه إن يقوم برفض دعوتكٍ فــي وجهكٍ ؟
لقد كنت أشعر بالاسف تجاهه , لو كنت قد قمت بأخبار أمي ذلك لن يكن ليحدث
لماذا تنظرين إلــي هكذا ؟ هـل أنفصلت بعد الاستعــراض بهذه العلاقة المبهرجة ؟
أمــي قد دعتنــي لكي أقوم بمواعدته بعد عدة مواعيد , نحن قررنا إن ننفصل , هذا كل شيء
في الوقت الحالي , فالنتناول الفطور
لماذا ؟
هل علاقتكٍ معه حقاً قد أنتهت؟
نعم , في الوقت الحالي
هل أنتي الان بخير عقلياً ؟
حسناً , انا بحاجة للتفكير في ذلك
إن من الصحيح أنني قـد تعرضت للرفض من قبله
هل تعرفين لماذا ؟
ليس هناك أي سبب
بالنسبة له , أنا لم أكن جذابة للغاية , ربما
إذن , كيف يمكن إن تكوني مبتهجة للغاية لذلك ؟
أنتي لستٍ جدية بشأنه ؟
إذا كنتٍ جدية , هل من المفترض إن يبدو علي إنني جدية ؟
عندما يكون الرجل الذي أحبه لا يحبني , أن ذلك جدي بعد كل شيء
لكن , هل تلك نهاية العالم ؟
هو ربما لا يحبني اليوم , لكن ربما غداً سيفعل
هناك دائماً غداً
هيا لنذهب للعمل
لقد قمت بذكر ذلك للمحامي في وقت سابق لماذا لا تتحدث معه
حسناً , أنا سأفعل ذلك
سيكون من اللطيف لو كنت أستطيع الذهاب معك
لكن , انا لا يمكنني ترك يو جين بمفردها
إن جهودك محــل تقدير
سأتصل بك لاحقاً , أبـــي
حسناً
مدير كيــم , انا كانغ سيونغ هون
مرحباً ,سيد كانغ
ما الذي حدث بحق الجحيم ؟ لقد أعتقدت بأنها القضية لنفس الاسم لكن لشخص مختلف
" ذلك من شأنه إن يكون مثل " الشمس تشرق من الغرب
نعم , أنا سأخبرك لاحقاً
قبل كل شيء , أنا لن اكون قادراً على الظهور من أجل التسجيل هذا اليوم
مع وجود هذه المشكلة عالقة فوق رأسي سيكون من غير المناسب إن أظهر
إذا كنت بريئــاً , دعنا نقوم بالتسجيل
أنا أسف , شخص أخر ربما تكون فكرة أفضل للتسجيل
نعم , انا سأتواصل معك لاحقاً إلـــى اللقاء
دعنا نبدأ علاجنا
إن موعد الساعة 10:00 تــم إلغائه بــعد الساعة 11:00 و بعد ذلك , هم سيظهرون , سيدي
فهمت , فالنفعل ذلك عندما يظهرون
لقد سمعت من هــا كيونغ هذا الصباح
أنا اسف لـأنني لم اقم بــإخباركٍ الامس
. . . أنت ليس لديك
. . .أي أهتمــام
لـ ها كيونغ ؟
هي جيدة للغاية بالنسبة لي
قائدة الفريق يمكنها العثور على العديد من الرجال و الذين أفضــل مني
قبل كل شيء , أنا حقاً أقــدر رأيكٍ الخاص بـي
حسناً
أنا حقاً أعجبت بك
لهذا السبب أنــا كنت أتمنـى إن يكون لديك علاقة جيدة معها
إذا كنتما انتما الاثنــان لا تحبان بعض
لا شيء من الممكن إن يحدث
أنا اسف
. . . إذا استمريتما في العمل معاً
الاشياء من الممكن إن تتغير , ربما ؟
قبل إن تقوم بأتخاذ القرار النهائي لماذا لا تقـوم بأعطاء بعض الوقت
أنــا أبدو أكثر قلقاً منها , اليس كذلك ؟
. . . عندما والدي قــدمني إلى والدها منذ فترة طويلة
أنا وثقت بأبــي
إن تطلعاتكٍ العالية تجاهي
. . . مرة أخرى
أنا حقاً أقــدر ذلك
حسناً
أيــاً يكن الذي يوجد في عقلك أنــا لن اقوم بأزعاجك
لــذا , فالتسترخــي و لتقم بعملك
نعم , أنا سأفعل كما تريدين
هل يمكنني رؤيتكٍ فـي فترة الغذاء ؟
أنا لدي شيء لـأتحدث معك عنه
إن ذلك مهم للغاية بالنسبة لي
سيــد جونغ جاي مين
نعم
لماذا لا تقوم بالتأكد من المواد الترويجية
نعم
أي شيء من مخلفات الترويج فاليتم التبرع بها للجمعيات الخيرية لماذا لا تقوم بتقديم قائمة بذلك , من فضلك
نعم
بالاضافة إلى ذلك , بما أن المواد المقترحة قد وصلت , لماذا لا تقوم بالتحقق من ذلك
هو قد أنتهى بشكل جيد
الان , نحن بحاجة فقط للحصول على المواد
. . . نعم , بالمناسبة
شكراً لـأنكٍ قمت بأخبار المديرة بالحقيقة
بما أنني قد وعدت بفعل ذلك
الان , نحن حقاً زملاء , اليس كذلك ؟
أنا حقاً أحب العمل معكٍ
سيكون مجرد قلبي الذي يحبك , صحيح ؟
نعم ؟
أنا سأقوم بحبك , حب من طرف واحد
إن ذلك لا يحتاج إلى أذن منك , ربما ؟
قـــائدة الفريق
أنا سأكون مسؤولة عن عاطفتــي
هذه هي عاطفتي و التي ليس لها أي علاقة مــع أمي
فقط لـأنك قــلت لا , أنا لا يمكنني إن اقوم بأيقاف مشاعري على الفور
لــذا , فالتستعد
أنا سأقوم بشحــذ شفرة سلاحي
إذا كان لا يمكنني فعل ذلك في عشر مرات ربما أنــا سأحاول 100 أو 1000 مرة
مثل اليوم
(كيف تقومين بأختيار الرجال )
( مــائة قانون للحب )
( تقنيــات على الرجال )
ما هو الشيء المهم بالنسبة لكٍ ؟
أنا أحب السيد أن هاريم
أنا لا اريد إن أدعه يذهب
فــي الحلقة القادمة
فالتخرج من هذه الغرفة , على الفور
مــا الذي يحدث لكٍ ؟ أنه انا
إن ذلك خطأي , أن ذلك خطأي , أنه خطأي
أشعر و كأنه لدي ثقب هنا
إن ذلك حتى لا يســاعدني
فـي مثل هذا الوقت
لو كــانت أمي هنا , ما الذي كانت لتقوم بفعله ؟
فالتبكــي
فالتبــكي اليوم فقط , و لتبتهــجي غداً